N3词汇分类整理

副词

一般

• ちゃんと　端正地；整洁地；好好地，踏实地；如期地；完全地；全是地；顺利地；独立地
• この頃（このごろ）近来，最近
• 早速（さっそく）马上，立刻，迅速
  • さっさと　迅速地，赶快地（想赶快做完作业，这时只能用さっさと）
• 随分（ずいぶん）相当，非常
• なるべく　尽量
• ～別　按… 【男女別　“按性别”】
• もう直ぐ（もうすぐ）马上就要
• あいにく　不凑巧
• 勿論（もちろん）＝当たり前【名词】　理所当然地，不必说地
• 危うく（あやうく）险些，好不容易
• あらゆる　所有地，所有的
• 或いは（あるいは）＝または　或者，或是，或许
• いきなり＝突然　冷不防，突然间
• 一応（いちおう）（不彻底）一次，一下；姑且
• いっそ　干脆，索性
• 一体（いったい）一体同心；根本【一体あなたが悪いよ】；究竟【一体日本語を知っているのか】
• おおよそ　大概，大体，大约
• 恐らく（おそらく）恐怕，或许，大概
• 思わず（おもわず）禁不住，不由得
• およそ　大体上；凡是，所有
• 進んで（すすんで）自愿地，主动地
• ほっと　安心地，放心地
• 今にも（いまにも）即将要，马上要，就要
• やっと　最终，终于
• ちっとも　完全（不），一点（也不）（需要搭配否定）
• かなり　相当，很【かなり時間がかかりそうです】
• せめて　至少
• 返って（かえって）反倒，反而
• 寧ろ（むしろ）宁肯，宁愿
• きちんと　整洁地；正，恰好；准时地；牢牢地
• さて　然后，接着（一般是发语词）
• 精々（せいぜい）至多，极限【せいぜい頑張って練習しなさい；桜の花は数日、せいぜい一週間しか待たない】
• 即ち（すなわち）换句话说，即【1キロメートル、すなわち、1000メートル】
• 詰まり（つまり）换句话说，总的来说
• わざと　故意，刻意（通常配合否定形表达 不是故意…）
• 幸い（さいわい）幸而，幸亏（也是名词或NA）【不幸中の幸い】
• ざっと　粗略地，简略地；大概
• し（い）んと　静悄悄地
• しかも　而且，并且
• きっと　一定【明日はきっと晴れるでしょう】
• じっと　一动不动，安静地；凝神地
• せっせと　拼命地，一个劲儿地　＝　懸命に
• そっと　悄悄地，轻轻地，偷偷地
• 絶えず（たえず）不断地，不住地，总是
• …足らず（たらず）不足
• 大抵（たいてい）大抵上；一般，普通
• どうせ（どうせ）终归，反正，无论如何
• とりあえず　立刻，首先
• 尚（なお）仍然；更加；还
• なぜならば　因为，因为原因是
• 再び（ふたたび）再次地
• ふと　猛然，一下子
• 本の少し　一点点

…に

• 主に（おもに）主要，大部分
• あっという間に　眨眼间，转瞬间 ≈ いつの間にか　不知不觉中，反应过来之前
• 一気に（いっきに）一口气
• 一度に（いちどに）同时，一下子
• （お）互い（おたがいに）互相地，彼此
• 勝手に（かってに）随便地，任性地，不经他人同意地【勝手に私の部屋に行ってきた】
  • 矢鱈に（やたらに）随便地，比　勝手に　负面更强烈【彼は矢鱈に約束を破れた】
  • 自由に（じゆうに）更加中性一些
• 直ぐに（すぐに）立刻，马上
• めったに　（程度）很少，很罕见，搭配动词否定形【彼女はめったに遊びに来ないです】
• 更に（さらに）更加，更多；进一步地；再次地【私はそれについて更に知りたい】
• 既に（すでに）已然，已经【あなたは既に朝ご飯を食べましたか】
• 遂に（ついに）最终，终于，总算【私は遂に仕事が決まりました】
• 序に（ついでに）顺便【仕事へ行く序に駅まで送ってあげるよ】
• 正直に（しょうじきに）老实地（说）（！！！没有正直的意思）
• 冷静に（れせいに）　＝　落ち着いて　冷静地
  • 安静（あんせい）病人静养（！！！没有安静的意思）
• 元に（もとに）基于
• 正に（まさに）正好地，精确地
• 常に（つねに）时常，经常，一直【常にあること　常有的事】

Aっ/んBり

• がっかり　失望，丧气
• うっかり　马虎，不留神，无意中
• こっそり　悄悄地，偷偷地
• そっくり　一模一样；全部
• ぼんやり　模糊地；呆呆地【霧で山がぼんやりと見える】
• のんびり　悠闲地【家でのんびり過ごす】
• ぎっしり　满满地【ぎっしり詰まったスケジュール】
• さっぱり　整洁地，利落地；直爽地；不油腻地，清淡地
• しっかり　结实，稳固，可靠，扎实地
• すっかり　完全，全部【すっかり忘れた】
• すっきり　舒畅地；（文章）清楚明白地；装扮整洁地【すっきりした格好】
• にっこり　嫣然一笑地
• ばったりと　突然倒下；戛然而止；偶然相遇
• はっきり　清楚地，明晰地

ABAB

• からから　干燥，干巴巴【喉がからからだ】
• がらがら　轰隆隆地；人很少地；【形容词 直爽的，心直口快的】
• ぐらぐら　摇摇晃晃，犹豫【決心がぐらぐらする】
• はらはら　担心，忧虑；连续落下
• ばらばら　孤立，分散，失联，碎片化
• ふらふら　踉跄，摇晃；动摇，不坚定【頭がふらふらする】
• ぶらぶら　摇晃地，浑浑噩噩的，漫无目的地，慵懒地
• ふわふわ　轻飘飘地，软绵绵地；心神不定，浮躁地
• 生き生き（いきいき）栩栩如生，活泼，生动
• そろそろ　快要，就要
• 益々（ますます）越发，更加
• いちいち　逐一
• いよいよ　越发，更加；终于，到底
• いらいら　焦急，急躁
• うろうろ　彷徨，徘徊；惊慌失措
• ぺらぺら　流利
• ぺこぺこ　瘪；饿；点头哈腰
• ぴかぴか　闪光，锃亮
  • きらきら 闪烁，耀眼
• にこにこ　笑眯眯
• わくわく　（因为兴奋）心脏剧烈跳动
• ぎりぎり　最大限度，极限【時間がぎりぎりで間に合う　时间勉强来得及】
• どきどき　七上八下，忐忑
• 屡々（しばしば）屡次，多次　
• 到頭（とうとう）终于
  • 滔々（とうとう）滔滔不绝，洪流滔滔
  • 等々（とうとう）等等
• どんどん　不断地，顺当地
• だんだん　渐渐地
• ぐるぐる　转圈地，一圈圈地
• くれぐれも　恳切地，衷心地；反复，周到
• 態々（わざわざ）刻意，特别【態々駅まで送ってくれなくてもいいよ】
• たらたら　滴答（着液体）地；喋喋不休地
• 近々（ちかぢか）过几天，不久
• 次々（つぎつぎ）源源不断地，相继
• のろのろ　缓慢地
• はきはき　干脆地，爽快地，麻溜地

イ形容词

一般的

• 荒い（あらい）粗暴的，剧烈的，凶猛的
• 粗い（あらい）粗糙做工的，粗枝大叶的
• 有難い（ありがたい）难得的，少有的；值得感谢的
• 薄い（うすい）薄的；颜色、味道淡的 ≈ 浅い（あさい）　←→　濃い、厚い
  • 薄暗い（うすぐらい）昏暗的
• 偉い（えらい）伟大的；严重的；吃力的
• 幼い（おさない）幼小的；幼稚的
• 思いがけない　意想不到的，意外的
• 鈍い（にぶい）迟钝的，钝的　←→　鋭い（するどい）尖锐的，锐利的；头脑灵活的
  • 鈍い（のろい）缓慢的，迟钝的，愚蠢的
• きつい　紧的，费力的，严厉的【很常见，注意副词】
• 賢い（かしこい）聪明的，伶俐的
• かっこいい　帅气的，真棒的
• かっこ悪い　（样子）难看的
• 勿体ない（もったいない）浪费的
• くどい　啰嗦的
• みっともない　难看的，不体面的
• 清い（きよい）清澈的，纯洁的　←→　汚い（きたない）
• くだらない　无用的，无聊的
• 腰が強い（こしがつよい）黏的，粘牙的
• 我慢強い（がまんづよい）耐心的
• しつこい　纠缠不清的，执拗的；过浓的，腻人的
• だらしない　散漫的，邋遢的，没出息的
• ずるい　狡猾的
• 不味い（まずい）（饭菜）难吃的；（技艺）不熟练的，拙劣的；丑陋的，笨拙的；麻烦的（叹词）
• 緩い（ゆるい）松的，温和的，缓慢的
• 温い（ぬるい）微温，不凉不热

…しい

• 懐かしい（なつかしい）留恋的，怀念的
• 怪しい（あやしい）奇怪的；不可靠的；拙劣的
• 慌しい（あわただしい）慌张的，匆忙的
• 羨ましい（うらやましい）羡慕的
• 惜しい（おしい）可惜的，遗憾的；珍惜的
• 悔しい（くやしい）令人懊恼的，气愤的，后悔的，遗憾的
• 険しい（けわしい）陡峭的；严厉的　←→　なだらかな　平稳的，顺利的，流利的
• 騒がしい（さわがしい）吵闹的；议论纷纷的（客观声音大，且多人；还可以指社会不太平）
  • 騒々しい（そうぞうしい）吵闹的，不安宁的
• 喧しい（やかましい）吵闹的；严格的；麻烦的（不一定声音大，但只要烦到本人就能用）
• 馬鹿らしい（ばからしい）拙劣的，愚蠢的【馬鹿らしい真似（まね）　拙劣的模仿】
• 図々しい（ずうずうしい）厚颜无耻的
• 乏しい（とぼしい）缺乏的，匮乏的【信用が乏しい】　←→　厚い
• 眩しい（まぶしい）炫目的
• 貧しい（まずしい）贫穷的

ナ形容词

• 明らかな（あきらかな）明显的，显然的，清楚的
• 穏やかな（おだやかな）平稳的，温和的，安详的　≈　大人（おとな）しい
• 快適な（かいてきな）舒适的，舒服的
• 贅沢な（ぜいたくな）奢侈的
• 愚かな（おろかな）愚笨的，糊涂的
• 素直な（すなおな）真诚的，诚实的，坦率的；天真的
• 気の毒（きのどく）（感到）可怜的，悲惨的【对同级别或上位者】＝可哀想（かわいそう）【用在下位者身上】
• 器用な（きような）精巧的，灵巧的；精明的
• けちな　小气，吝啬【けちをつける　鸡蛋里挑骨头】
• 貧乏な（びんぼうな）贫穷的
• 爽やかな（さわやかな）清爽的；爽快的
• 積極的な（せっきょくてきな）积极的（注意读音）　←→　消極的な（しょうきょくてきな）
• 嫌な人　令人感到不快的人　vs.　嫌いな人　（主语）讨厌的人
• 地味な（じみな）朴素的，质朴的，踏实的　←→　派手な（はでな）花哨的，华丽的
• 大雑把な（おおざっぱな）大致的，粗略的，不细心的
• 短気な（たんきな）＝気短な（きみじかな）性格急躁的
• 凸凹な（でこぼこな）坑洼不平的，参差不齐的　←→　平らな（たいらな）
• 出鱈目な（でたらめな）荒唐的，胡来的，瞎说的
• のんきな　安闲的，悠然自得的；慢性子的；马马虎虎的
• 平等な（びょうどうな）平等的，同等的
• 敏感な（びんかんな）敏感的；敏锐的，灵敏的　←→　鈍感な（どんかんな）
• 朗らかな（ほがらかな）明朗的；开朗的；爽朗的

名词

生活高频词

• 片方（かたほう）其中一个，两者其一【靴下の片方が見つからない】
• 規則（きそく）规则
• 首都（しゅと）首都
• 大事（だいじ）重要，宝贵【也是NA】
• 知り合い・知人（ちじん）熟人，熟识
• 内緒（ないしょ）保密，秘密【内緒にする】
• 留守（るす）看家【留守番】；不在家【留守にする】
• 支度（したく）生活中日常事情的准备【母は毎日食事の支度をします】
• 穴（あな）洞穴；缺点；亏空【熊が穴に隠れる】
• いい加減（いいかげん）适当【いい加減の温度】；敷衍，搪塞【いい加減な返事】；胡乱，靠不住【也是NA】
• 息（いき）vs.　意義（いぎ）
• 意地悪（いじわる）使坏，刁难【也是NA】 vs. 悪戯（いたずら）
• 市（し）vs.　市（いち）前者是城市的市，后者是集市的市
  • 市場（しじょう）交易所，市场　vs.　市場（いちば）集市
• 稲妻（いなずま）闪电
• 居眠り（いねむり）瞌睡，打盹
• 入れ物　容器，器具
• 噓つき（うそつき）骗子，好说谎的人
• 恨み（うらみ）仇恨【恨みを買う　“招致仇恨，得罪人”】
• 裏口（うらぐち）＝裏門（うらもん）后门
• 売上＝うりあげ＝売り上げ　营业额，销售额
  • 売り行き（うりいき）销路，销售情况
  • 売り手（うりて）卖方　←→　買い手
• 往復（おうふく）往返　←→　片道（かたみち）单程
• 大家（おおや）房东，房主；注意与汉语意思不一样
• お菜（おかず）菜（一道菜）
• お釣り（おつり）找零【お釣りをください】
• 親指（おやゆび）人差し指（ひとさしゆび）中指（なかゆび）薬指（くすりゆび）小指（こゆび）
• お詫び（おわび）道歉，赔罪【お詫び申し上げます】
• 敷金（しききん）押金
  • 代金（だいきん）贷款
  • 家賃（やちん）房租
• 受験票（じゅけんひょう）准考证 【为什么不用証：这个是一张纸】
• 限り（かぎり）限度，极限，做接尾时作“仅限于”解【当日限り】
• 特急（とっきゅう）特快列车、各停（かくてい）慢车、終電（しゅうでん）末班车、初電（しょでん）首班车
• 足し算（たしざん）＋、掛け算　＊、引き算　-、割り算　/，但是計算（けいさん）
• 籠（かご）笼子，筐，篮【籠を編む（あむ）】【籠で水を汲む（くむ）　竹篮打水一场空】
• 剃刀（かみそり＝髪剃り）剃刀、包丁（ほうちょう）菜刀
  • 剃る（そる）剃，刮
• 柄（がら）身材，体格；人品，品格；身份，地位；花纹
  • 商売柄（しょうばいがら）商业直觉
• 首（くび）、膝（ひざ）、肘（ひじ）、腕（うで）、腰（こし）、唇（くちびる）、舌（した）、髭（ひげ）、皮膚（ひふ）、肌（はだ）肌肤、まつげ　睫毛、瞼（まぶた）眼皮，眼睑
• 袖（そで）袖子、袖なし　无袖
• 機嫌（きげん）心情【機嫌を取る　哄，安慰；機嫌を直す　鼓气】
• 環境（かんきょう）环境
• 歓迎（かんげい）欢迎
• 勘定（かんじょう）计算，计数【勘定してください　买单】
• 乾杯（かんぱい）干杯！
• 企画（きかく）规划，计划
• 距離（きょり）距离
• 気楽（きらく）轻松，安闲，随便【也是NA】
• 稽古（けいこ）练习，练功，排练【踊りの稽古をする】
• 下駄（げた）木屐
• 付き合い　交际，应酬
• 幸福（こうふく）　←→　不幸（ふこう）
• いくつか　若干个
• 経過（けいか）、結果（けっか）、効果（こうか）、後悔（こうかい）、公開（こうかい）
• 誤解（ごかい）＝勘違い（かんちがい）
• 小雨（こさめ）、小遣い（こづかい）零钱
• 酒場（さかば）、居酒屋（いざかや）
• 先々（さきざき）将来/过去
• 夕べ（ゆうべ）昨晚
• 差出人（さしだしにん）发信人　←→　受取人（うけとりにん）收件人
• 世の中（よのなか）社会，世上
• 仕送り（しおくり）生活费，补贴
• 差別（さべつ）！！带歧视性　差異　分別　区別
• 冗談（じょうだん）玩笑【冗談だから、気にしなくていい】
• 手数（てすう）麻烦，费事【手数をかける】、手間（てま）工夫（时间）【手間がかかる】、手が届かない　手够不着→买不起、手前（てまえ）眼前，近处；自己这一边【川の手前】、手元（てもと）手头，身边【手元にある資料】
• ベランダ(veranda)　阳台
• クレーム(claim)　投诉【クレームに対応する】
• チャイム(chime)　编钟、门铃
• ブランコ（鞦韆）秋千【ブランコを押すからしっかり捕まるんだよ　要推秋千了，要抓紧哦】
• ビニール(vinyl)　塑料（乙烯基）
• 格好（かっこう）身形，样子【だらしない格好　邋遢的样子】
• 誇り（ほこり）自豪，骄傲【彼はわが校の誇り】
• 前後（ぜんご）大概，左右（！！！日语不用上下而是用前后）
• 姿勢（しせい）姿势；态度
• 尻尾（しっぽ）尾巴，马脚，末端【尻尾を巻いて逃げる　夹起尾巴逃跑】
• 知恵（ちえ）智慧，才智【知恵を絞る　绞尽脑汁】
• 事情（じじょう）情形；缘由（！！！不是事情的意思）
• 寿命（じゅみょう）寿命【寿命を縮まる（ちぢまる）】
• 需要（じゅよう）需要，需求
• 純粋（じゅんすい）纯粹，（也是NA）
• 定規（じょうぎ）尺子；标准，尺度
• 乗客（じょうきゃく）乘客
• 旬（じゅん）、上旬、中旬、下旬
• 勝負（しょうぶ）胜负；比赛
• 白髪（しらが）白发
• 請求（せいきゅう）请求，要求
• 生年月日（せいねんがっぴ）
• 設計（せっけい）设计，计划，规划
• 信用（しんよう）基于过去的信用　vs.　信頼（しんらい）对未来事情的无条件相信
• 外側（そとがわ）外侧
• 便り（たより）信，消息
• 通販（つうはん）　＝　通信販売　函售，邮购，网购
• 通帳（つうちょう）存折
• 使い捨て（つかいすて）日抛，一次性的
• 突き当たり（つきあたり）＝行き止まり（ゆきどまり）尽头，重点，顶点
• 都合（つごう）方便、具合（ぐあい）身体状况、（不能去的）方便，合适
• 土（つち）土地，地面
• 得意先（とくいさき）　＝　取引先（とりひきさき）顾客，客户
• 登山（とざん）但是　登場（とうじょう）
• 扉（とびら）门
• 中身·中味（なかみ）内容
• 斜め（ななめ）倾斜；心情不好
• 偽物（にせもの）假货，赝品　←→　本物
• 端（はし）事物的开端；头；起点
• 柱（はしら）柱子，支柱，顶梁柱
• 旗（はた）旗子
• 裸（はだか）裸体；赤裸；身无一物，精光
• 幅（はば）宽度；幅度；范围；差价
• お腹（おなか）vs.　腹（はら）肚子；后者还可以是心情
• 日差し（ひざし）阳光照射【日差しを浴びる】
• 批判（ひはん）负面　vs.　評判（ひょうばん）评价（一般是名誉）　vs.　批評（ひひょう）评价，评论
• 日にち　日期，日子；天数　vs.　日々　每天

不常用词

• 合図（あいず）信号
• 横暴（おうぼう）专横，粗暴 【也是NA】
• 経由（けいゆ）经由【名古屋経由で大阪に行く】
• 上下（じょうげ）上下【身分の上下】
• 沈黙（ちんもく）沉默
• 入力（にゅうりょく）・出力（しゅつりょく）输入·输出
• 廊下（ろうか）走廊
• 欠伸（あくび）哈欠、鼾（いびき）鼾声、くしゃみ　喷嚏
• 宛先（あてさき）・宛名（あてな）收信人的姓名、地址
• 泡（あわ）泡泡【泡が立つ】
• 暗記（あんき）熟记，背诵
• 苛め（いじめ）校园暴力
• 井戸（いど）井
• 嗽（うがい）漱口
• 打ち合わせ（うちあわせ）事先商量，碰头
• ハエ（蠅）苍蝇，类似有　蚊（か）
• 奢り（おごり）奢侈【奢りを極める（きわめる）穷奢极侈】；请客，做东【部長の奢りだ】
• お洒落（おしゃれ）好打扮（的人）【也是NA】
• お尻（おしり）屁股，后面【人のお尻について行く】，相关　おなら　屁
• お盆（おぼん）＝盂蘭盆会（うらぼんえ）盂兰盆节
• 回数券（かいすうけん）套票，联票
• 単位（たんい）学分；（计算）单位
• 方々（かたがた）各位，诸位
• 黴（かび）霉菌【黴がつく】
• 虹（にじ）彩虹
• 匙（さじ）匙子、しゃもじ　饭勺
• 缶詰（かんづめ）罐头；困在某个局部空间；使某人困在局部空间（使之能专注做某事）【缶詰状態】、瓶詰（びんづめ）瓶装
• 菊（きく）菊花
• 生地（きじ）布料；本来面目，本色
• 休暇願い（きゅうかねがい）假条
• 行（ぎょう）行（与列相对）；音读也是这个，比如　行儀（ぎょうぎ）【礼貌】
  • 行目（ぎょうめ）第…行
  • 丁目（ちょうめ）第…街区
• 必須事項（ひっすじこう）必要事项
• 額縁（がくぶち）相框
• 口紅（くちべに）口红
• 空景気（からげいき）泡沫经济，虚假繁荣
  • 不景気（ふけいき）萧条
• 毛糸（けいと）毛线
• 契約（けいやく）契约（不是きやく）
• 謙虚（けんきょ）谦虚
• 減少（げんしょう）　←→　増加（ぞうか）
• 検討（けんとう）讨论（！！！注意没有检讨的意思）
• 級（きゅう）级
• 公共（こうきょう）公共
• 口座（こうざ）账户，户头
• 製造業（せいぞうぎょう）！！记住读音
• 万引き（まんびき）小偷　＝　泥棒（どろぼう）
• 寸法（すんぽう）＝サイズ　尺寸，尺码
• 作物（さくもつ）庄稼，农作物
  • 作物（さくぶつ）艺术造物
  • 食物（しょくもつ）食物
• 司会者（しかいしゃ）主持人
• 皮肉（ひにく）讽刺
• 児童（じどう）儿童
• 品物（しなもの）物品，东西，商品
• 蛇口（じゃぐち）水龙头
• 車掌（しゃしょう）乘务员
• じゃんけん　猜拳，石头剪刀布
• 渋滞（じゅうたい）不畅通，迟滞
• 蒸気（じょうき）蒸汽
• 商売（しょうばい）买卖，生意；职业，行当
• 皺（しわ）皱纹，皱褶
• 診断（しんだん）、診察（しんさつ）
• 専攻（せんこう）专业，专修
• 選択肢（せんたくし）选项
• 銭湯（せんとう）公共澡堂
• 雑巾（ぞうきん）抹布
• 倉庫（そうこ）仓库
• 足袋（たび）短布袜
• 玉葱（たまねぎ）洋葱
• 谷（たに）山谷
• 翼（つばさ）（鸟）翅膀，机翼
  • 羽（はね）鸟、昆虫的翅膀
• 爪（つめ）指甲
• 停留所（ていりゅうじょ）（车）站
• 手配（てはい）筹备，安排【手配をする　安排】
• 釜（がま）锅，饭锅
• 天井（てんじょう）天花板，物体内部最高处
• 添付（てんぷ）附上，附件
• 謎（なぞ）谜
• にきび　粉刺，痤疮
• 弱点（じゃくてん）弱点【相手の弱点を握る（にぎる）】
• 寝巻き（なまき）睡衣
• 海苔（のり）海苔
• 呪い（のろい）诅咒，黑魔法
• 流行（はやり·りゅうこう）流行，时髦
• 引き分け（ひきわけ）平局
• 箒（ほうき）扫帚、塵取り（ちりとり）撮箕
• 枕（まくら）枕头
• まな板（まないた）菜板，案板
• 豆（まめ）大豆，作接头词为“小”：豆知識（まめちしき）小知识

其他

• 以降（いこう）以后
• ずつ（宛）　分别，一个接一个，每个　vs.　頭痛（ずつう）
• 恐縮（きょうしゅく）惶恐，过意不过（敬语）【恐縮しております 实在过意不去】

动词

规律

自动词vs他动词：

• …える（ける、てる、める）　…ある（かる、たる、まる）对立时，前者他动，后者自动
  • 砕ける　vs.　砕かる
  • 始める　vs.　始まる
• …す　vs.　（す）对立时，前者他动，后者自动
  • 消す　vs.　消える
  • 直す　vs.　直る
  • 落とす　vs.　落ちる
  • 壊す　vs.　壊れる
• …る　vs.　…れる对立时，前者他动，后者自动（入る和入れる是特例）
  • 切る　vs.　切れる
  • 折る　vs.　折れる
  • 割る　vs.　割れる
• …ける　vs.　…く对立时，前者他动，后者自动
  • 開ける　vs.　開く
  • 届ける　vs.　届く
• 有自动词没有他动词时，自动词的「使役形」就是他动词
  • 泣く　→　泣かせる
• 有他动词没有自动词时，他动词的「可能形」就是自动词
  • 読む　→　読める

一般他动词

• 区切る（くぎる）划分，隔开，文章分段【ページを区切る】
• 配る（くばる）分发，配置，分派
  • 気を配る　注意，留心，警惕
• 諦める（あきらめる）放弃，死心【進学を諦める】
• 揚げる（あげる）放（焰火，风筝）；举起（旗子，牌子）；油炸
• 訴える（うったえる）控告，诉讼
• 得る（える、うる）得到，获得【信頼を得る】
  • 念作うる时与动词连用可表达“能…”【あり得ること “有可能的事”】
• 奢る（おごる）奢侈，奢华；请客【晩御飯を奢る】（自他动词），联系　御馳走（ごちそう）
• 押さえる（おさえる）堵住，捂住；捉住，抓住；押，摁住；当作“抑制”解时通常写作　抑える
• 語る（かたる）讲述，谈【物語（ものがたり）】
• 被せる（かぶせる）蒙上，盖上
• 縛る（しばる）捆，束缚【手足を縛る】
• 眺める（ながめる）眺望，远望【芝生に寝転がり、夜空の輝く星を眺めた】（寝転がる　躺下）
• 寄付する（きふする）捐赠，捐助
• 削る（けずる）消减；删去；削
• 依頼する（いらいする）聘请，请，申请
• 越える＝越す 越过，跨过；两者基本相等，但后者更动态一些，在一些词组中有差异
  • 乗り越える≠乗り越す 前者意为超越，跨过，克服；后者意为坐过站
  • 引っ越す、持ち越す（推迟，拖延） 只能用后者
  • 権限を越える 只能用前者
• 擦る（こする）摩擦，擦；揉搓
• 支える（ささえる）支撑，维持【柱（はしら）が屋根（やね）を支えている】
• サボる　来自sabotage，意为 偷懒，旷课，旷工
• 左右する（さゆうする）左右，支配
• 勤める（つとめる）在…上班，为…工作】
• 結束（けっそく）する＝結（むす）び束（たば）ねる　结成束，团结（！！！没有结束的意思）
• 気にする　介意；担心
• 収める·納める（おさめる）放入，收纳；收录，收集；取得，获得；
  • 収まる　自動詞　fit into，包含于；安置，安定；
• 極める（きわめる）达到（鼎盛，极限）
• 教わる（おそわる）向…学习【先生にピアノを教わる】
  • 教える（おしえる）教；告知
• 纏める（まとめる）归纳，总结，收集
  • 纏めまる（まとまる）解决；谈妥；凑齐；归纳（自動詞）
• 絞る·搾る（しぼる）拧，挤压，榨取；拼命发出高声；绞尽脑汁
• すする　小口喝，啜饮，抽吸
• 挿入する（そうにゅうする）插入，装入，填入
• 染める（そめる）染色；上色；着手，染指于【研究に手を染める　开始着手研究】【麻薬に手を染める　吸毒】
• 溜める·貯める（ためる）积，蓄；积压【お金を貯める】
  • 溜まる（たまる）自動詞【埃が溜まる】
• 詰める（つめる）塞进，装入；紧靠；节约，缩短；不停地
  • 詰まる（つまる）挤满，塞满；堵塞；窘迫，…穷【言葉に詰まる　词穷】
• 備える（そなえる）准备；装上，备有
• 慰める（なぐさめる）安慰，劝慰
• 撫でる（なでる）抚摸，梳头
• 怠ける（なまける）懒惰，懈怠
• 塗る（ぬる）涂色，抹上
• 熱する（ねっする）加热；热衷，激动（自他動詞）
• 計る·測る·量る·図る（はかる）称量，测量；计算；谋求（図る）
• 罰する（ばっする）处罚，责罚
• 嵌める（はめる）镶嵌；装上；安上；欺骗
• 控える（ひかえる）控制，抑制；暂不…【外出を控える】
• 捻る（ひねる）拧，扭，捻，扭转
• 隔てる（へだてる）隔开，遮挡
• 放る（ほうる）抛弃；置之不顾
• 掘る（ほる）挖掘

一般自动词

• 零れる（こぼれる）溢出，洒落，流露感情【感動して涙が零れる】
  • 零す（こぼす）泼，洒；漏；发牢骚 对应的他动词
  • 毀れる（こぼれる）损坏
• 黙る（だまる）沉默【質問に答えられなくて、黙っている】
• 飽きる（あきる）厌烦，厌倦【～あきる　“…够，…腻”】
• 憧れる（あこがれる）憧憬，向往【舞台生活に憧れる】
• 暴れる（あばれる）胡闹，乱闹【酒に酔って暴れる】
• 受かる（うかる）考上，合格　←→　落ちる
• 唸る（うなる）呻吟，吼叫，轰鸣，喝彩 【モーターが唸っている】
• 溺れる（おぼれる）溺水，淹没【水に溺れる人を助ける】；沉迷，迷恋【お酒に溺れる】；溺爱【子供の愛に溺れる】
• 架かる（かかる）架设，安装；他動詞　架ける
• 閉じこもる（とじこもる）自闭【自分の殻（から）に閉じこもって誰にも開かないのはよくないよ】
• 瘦せる（やせる）变瘦，瘦下来【本気で瘦せたいなら、油っこい料理を食べないことだ】
• ぶつかる　猛烈撞上，遭遇，冲突
• 決まる（きまる）规定，决定，判定；肯定【冬は決まっている　冬天肯定冷】
• 腐る（くさる）腐烂，腐败；消沉，灰心
• 草臥れる（くたびれる）疲乏；用旧，使用过久
• 凍る（こおる）结冰，冻结（液体）
  • 凍える（こごえる）冻僵，冻（对人来说变冷）
• 焦げる（こげる）焦，糊
• 異なる（ことなる）不一样，不同
• 凝る（こる）凝固；热衷，入迷；考究；肌肉酸痛
• 刺さる（ささる）刺，扎，叮【喉に魚の骨が刺さる】
  • 刺す（さす）刺，扎，叮（他動詞）
• 錆びる（さびる）生锈；无用【折角の腕も使わないと錆びる】
• 触る（さわる）触碰，触及，触犯（！！！自動詞【人の痛いところに触る】）
  • 触れる（ふれる）碰，触碰，涉及（自他動詞）
• 振られる（ふられる）被拒绝，被甩
• 痺れる（しびれる）发麻，麻木；沉浸，陶醉
• 関わる（かかわる）有关系，有牵连 【命に関わる問題】
• 宿泊する（しゅくはくする）投宿，住宿
• 受信する（じゅしんする）接收，收听（自他動詞）　←→　送信する（そうしん）　（无线电）发送，发报
• 持てる（もてる）很被喜爱，很受欢迎【彼女は男性に持てる　她很受男生欢迎】
• 属する（ぞくする）属于，归于
• 逸れる（それる）偏离，跑调【弾丸（だんがん）が逸れた】
  • 逸れる（はぐれる）（视线）跟丢
• 頼る（たよる）依靠，依赖【地図に頼って山に登る】
• 浸かる·漬かる（つかる）浸泡，浸在；腌好，腌透
• 泣ける（なける）禁不住哭出来
• 濁る（にごる）浑浊；不响亮　←→　澄む（すむ）清澈，澄清；声音清脆
• 剥げる（はげる）褪色；脱落
• 跳ねる（はねる）跳跃；飞溅
• 生える（はえる）生长
• 広まる（ひろまる）（抽象事物）扩大，流传　vs.　広がる（ひろがる）（物理）扩大，扩展
  • 広める　←→　広げる　他動詞
• 更ける（ふける）夜（阑），秋意渐浓
• ふざける　开玩笑，愚弄
• 震える（ふるえる）震动，发抖，哆嗦
• 吠える（ほえる）吠叫

…う

• 扱う（あつかう）对待；办理；使用
• 争う（あらそう）争辩，争论
• 奪う（うばう）抢夺，剥夺；强烈地吸引 【心を奪う】　←→　与える
• 追う（おう）除了常见的追逐，追求，还有赶走的意思【ハエを追う】
• 覆う（おおう）盖上，掩埋【手で顔を覆う】　≈　被る（かぶる）作蒙受，遭受解时候的意思
• 雇う（やとう）雇佣
• 嫌う（きらう）讨厌，厌恶　←→　好む（このむ）
• 食う（くう）吃（男子用粗鲁说法），生活【どうにも食っていけない　怎么也生活不下去】
• 背負う（せおう·しょう）背负，承担‘
• 掬う（すくう）捞，捧，舀；抄起（腿），下绊子
• 狂う（くるう）变得疯狂，失去秩序，变得错误（自動詞）
• 揃う（そろう）（自動詞）成双，成对；相同，一致；（人）到齐【揃っていない靴；足並みが揃う】
  • 揃える（そろえる）他動詞　使成双，使一致，使齐备
  • 集める　区别是揃える是主动收集完备、成对、整齐，集める是单纯把散乱的东西聚集在一起
• 出会う（であう）偶然碰见　（自動詞）
• 整う（ととのう）整齐，端正；完备，具备【条件が整う】
  • 整える（ととのえる）他動詞
• 伴う（ともなう）带领，陪同；伴随
• 縫う（ぬう）缝，缝补【傷は３針（はり）ほど縫った】
• 這う（はう）爬，匍匐；蠕动；植物攀缘（自動詞）

…す

• 甘やかす（あまやかす）放纵，娇养
• 現す・表す（あらわす）出现，显露【姿を現す】·表现，表达【自动词 現れる・表れる】
• 映す（うつす）映照，放映
  • 映る　（自動詞）
• 犯す（おかす）违反，冒犯【法律を犯す】
• 下/降ろす（おろす）取下，拿下；使下（车，船）；自动词　下りる（おりる）【取钱也使用这个动词】
• 欠かす（かかす）缺，缺少【水は生活に欠かすことができないものだ】
  • 欠ける（かける）自動詞
• 覚ます（さます）弄醒，使醒悟【雷の音に、昼寝から目を覚ました】
• 冷ます（さます）冷却，弄凉
  • 冷める（さめる）变冷，减退【熱が冷めた　热情消退了】自動詞
  • 冷やす（ひやす）冰镇，使温度下降
• 沸かす（わかす）烧开，使沸腾
• 逃す（のがす）错过，错失【終電を逃す】；可构成复合动词【見逃す　没看着】
  • 逃げる（にげる）逃走，避开，逃脱
• 崩す（くずす）拆毁，弄乱【丘を崩して平（たい）らにする】
  • 崩れる（くずれる）（自動詞）崩溃，崩塌；天气变化
• 殺す（ころす）杀；抑制；埋没；浪费
• 指す（さす）指向，指出；告密，告发；走棋
  • 目指す（めざす）以…为目标
  • 示す（しめす）显示，出示，表示，指示
• 試す（ためす）尝试
  • 試しに（ためしに）尝试，试试
• 許す（ゆるす）准许，容许；原谅；认可
• 済ます（すます）做完，办完；偿清，还清
  • 现在常用　済ませる
• ずらす　挪动，移动；错开
• 騙す（だます）骗人
• 散らかす（ちらかす）弄得乱七八糟
  • 散らかる（ちらかる）自動詞
  • 散る（ちる）落，凋谢；分散；消散；凌乱（自動詞）
• 潰す（つぶす）压坏，损坏，打发
  • 潰れる（つぶれる）自動詞
• 吊るす（つるす）吊，悬，挂
• 通す（とおす）通过，穿过；引进，领进；通过（考试、审议等）
  • 通る（とおる）自動詞
  • 通う（かよう）通勤来往　自動詞
  • ～通り（とおり）　种类；套、组
  • ～通り（どおり）　原样；程度；XX大街
• 溶かす（とかす）熔化，溶化，融化
  • 溶く（とく）溶解，化开
  • 解く（とく）解开；废除；解答；自動詞　解ける

…く・ぐ

• 浮く（うく）漂浮，浮起，浮动；高兴【船が浮く；浮かぬ顔】　←→　沈む
  • 油が顔に浮いている　脸上出油
  • 另外可参考　漂う（ただよう）漂浮，浮现
• 頷く（うなずく）点头　【聞きながら頷く】
• 稼ぐ（かせぐ）赚钱，争取，挣钱
• 乾く（かわく）变干，干燥　←→　湿める（しめる）变湿，潮湿
  • 乾かす（かわかす）他動詞
• 利く/効く（きく）有效，好使【薬が効く；左手より右手がよく効く】
• 気づく（きづく）发觉，注意到
• 空く（すく·あく）空的，人少的；（前者部分空，后者全空）
• 騒ぐ（さわぐ）闹事，吵闹，慌张
• 近づく（ちかづく）临近，挨近，靠近；亲近；类似
  • 近づける（ちかづける）使靠近，使临近，使亲近（他動詞）
  • 近寄る（ちかよる）挨近，靠近；亲近
• つく　主要注意各种汉字和意思
  • 付く　附上，生长，陪同
  • 着く　到达
  • 突く　戳刺
  • 就く　就职，从师
• 退く（どく）躲开，让开【速く退け！】　←→　進む
  • 退ける（どける）挪开，移开　他動詞
• 省く（はぶく）省略；减去；精简
• 敷く（しく）铺设，垫上，铺（他動詞）
• 注ぐ（そそぐ·つぐ）流入，注入，灌入；集中（自他動詞、つぐ他動詞）
• 繋ぐ（つなぐ）栓，系；接上；持续（抽象地接上）（他動詞）
  • 繋がる（つながる自動詞詞
• 掃く（はく）打扫；轻涂【眉（まゆ）を刷く】（他動詞）
• 拭く（ふく）擦，抹，拭（他動詞）
• 塞ぐ（ふさぐ）郁闷；堵塞；占（位）自他動詞
  • 塞がる（ふさがる）关；堵塞；占用，沾满　自動詞
• 撒く·蒔く（まく）播撒，播种，种下（他動詞）
• 招く（まねく）招呼；招待；招致（他動詞）

…つ・ぶ・む

• 浮かぶ（うかぶ）漂浮；想起，想出【いいアイデアが浮かんできた】←→　沈む
  • 浮かべる　（他動詞）　←→　沈める
• 叫ぶ（さけぶ）呼喊，喊叫；呼吁（自動詞）
• しゃがむ　蹲下，蹲着（自動詞）
• 縮む（ちぢむ）缩小，缩水；起皱（整体变小，比如衣服缩水，气球缩小）　←→　伸びる
  • 縮まる（ちぢまる）缩小，缩短（尺度变小，比如寿命缩短，期限缩短）　←→　伸びる
  • 縮める（ちぢめる）使缩短，使缩小（前两者的他動詞詞）　←→　伸ばす
  • 縮れる（ちぢれる）起皱，头发卷曲　→　縮れ毛（ちぢれげ）卷毛，卷发
• 凹む（へこむ）凹下，瘪下（自動詞）　＝　くぼむ
• 微笑む（ほほえむ）微笑（自動詞）
• 恨む（うらむ）恨，怨恨【人に恨まれる】
• 嚙む（かむ）咬，啃【犬に手を嚙まれた】
• 挟む（はさむ）插入，夹住【彼は耳に鉛筆を挟んだ】
• 刻む（きざむ）切碎，剁细；雕刻，铭刻；（钟表）计时
• 組む·汲む·酌む（くむ）交叉，合伙；打水，斟（茶）；体谅，酌量
• 含む（ふくむ）包含，含住，藏在心里（无意志动词，客观的包含）
  • 含まれる　自动词，包含（含有某一种成分，部分）
  • 含める（ふくめる）包含，放入，加入（意志动词）
  • 含められる　自动词，包含（某一类中的一种）
• 掴む（つかむ）抓住；掌握；揪住
• 積む（つむ）堆积，积攒
  • 積もる（つもる）自動詞
• 睨む（にらむ）瞪，凝视

复合动词

• 引っ掛ける　 挂；泼，溅上【車に泥水を引っ掛けられた】
• 引っ張る（ひっぱる）拉，拽；带领，牵引
• 引き受ける　承担，担保；允诺，接收
• 歩き回る（あるきまわる）走遍，到处走
• 受け持つ　负责，担任（课程）
• 打ち合わせる　商量，协商
• 裏返す（うらがえす）翻过来【裏返して言えば　“反过来说”】
• 湧き出る（わきでる）喷涌而出，涌出
• 書き取る　笔录，记录
  • 書き取り　抄写；听写
• 組み合わせる　搭配，组合【色の組み合わせがよい】
• 力を尽（つ）くす　尽力，竭尽全力
• 心掛ける（こころがける）记在心里，时刻铭记；努力，尽力
• 立ち寄る（たちよる）靠近；顺便到
• 問い合わせる（といあわせる）打听，询问
• 通りかかる　碰巧路过
• 取り扱う（とりあつかう）对待，接待；操作；处理
• ひっくり返す　颠倒，翻转
• 振り込む　撒入；存入；拨入
• 振り向く　回头，理睬
• 振舞う（ふるまう）行动；款待【自由に振舞う】
• 目が回る　头晕目眩

惯用形

• 耳を貸す・耳を傾ける（かたむける）倾听他人的话
• 余計なお世話（よけいなおせわ）多管闲事
• 世話を焼く　多方照顾人，帮忙
• 相談に乗る　帮助出谋划策
• 赤の他人　毫无关系的人
• 地球に優しい　环保
• 芽を摘む（めをつむ）扼杀在摇篮中
• 芽を吹き（めをふき）发芽【芽吹き（めぶき）新苗】
• 骨（ほね）が折れる　费力气，困难，棘手（！！！不是骨折，骨折是　骨折（こっせつ））
• 生活/時間を送る　度过生活，度过时间
• 病気にかかる　生病
• 足元から鳥が立つ　突如其来
• 足元に火がつく　大难临头
• 日に当たる　晒太阳
• 金遣（づか）いが荒い　花钱如流水
• 梅（うめ）と桜＝梅に鶯（うぐいす）相得益彰，互相媲美
• 追い付かない　来不及，追不上
• お代わり　再来一份，再来一碗
• 恐ろしい時に念仏（ねんぶつ）临时抱佛脚、仏（ほとけ）
• お花を生ける（いける）插花
• ～が言う通り（に）正如…所说
• ～に沿って（にそって）沿着，按照，顺着【会社の方針（ほうしん）に沿って、企画を作られた】
• 空気を読む　理解当时的情况
• ゴミは1箇所（かしょ）に集めてください　请把垃圾放在一个地方
• 柄にもない（がらにもない）不符合身份
• うまらないものですが、どうぞ　这是一点小心意，请收下
• 議論（ぎろん）に花が咲く　热烈讨论
• 草木（くさき）にも心を置く　风声鹤唳，草木皆兵
• お金を崩す　换零钱
• 唇が薄い　话多，爱说话
  • 唇を返す　反唇相讥
  • 唇を尖らす（とがらす）撅嘴
• 下駄を履かせる　拍马屁
• 工夫（くふ）を凝（こ）らす　想办法
• 腰を抜かす　非常吃惊
• 諺（ことわざ）にもある通り…　俗话说
• 雲泥の差（うんでいのさ）云泥之别，天壤之别
• 猿（さる）も木から落ちる　智者千虑必有一失
• 匙（さじ）を投げる　放弃（因为无希望），束手无策
• 自然に親しむ（したしむ）亲近大自然
• 話がうまい　口才好，嘴巴甜
• 好き嫌いが激しい　很挑剔
• 蓼食う虫も好き好き（たでくうむしもすきずき）罗卜白菜各有所爱
• たいしたことはない　没什么大不了的
• 手入れをする　收拾，整理，修理
• 調子に乗る　得意忘形
• 猫の額（ひたい）狭小的地方
• 風呂敷（ふろしき）を広げる　大吹大擂，風呂敷　方形的布
• 首になる　炒鱿鱼
• 頬（ほお）が落ちる　好吃极了
• ないよりましだ　总比没有强
• 分別のある　懂事的