Elandis | 亚提斯语

象征海蚀的首坠星——阿尔瑟劳德 Althraud

Prologue | 序言

不知真月赠与了大海几多银带，

Uzetes í ù-natixad Phále mōrya patat lhèriain xelaimer,

不知天海的烈日干涸了多少雨泪。

uzetes í ù-tlhachoxat Váin zèlvainirēn patat reu agh theri.

云草铺满海底，又扎破水面；

Topeched o phálf he ànda moryaurēn, agh veruxath zén os sèur;

霞蝶举族南迁，周而复返。

Quetaxath an nduchúlla ic namathéna, agh bovixad zén ína-ùna.

六季轮回直到连山血的光辉都暗淡了。

Quetamanenifi ir bhevíste vema leina que modixad i ccál borerēn thunturēn.

连最后奔向流光的海浪都走到了世界的尽头，

Que avtaxath gléb ya naraxath lhataína vatimale vàitith Ambarirēn,

大海，终于完全静止了。

o mhorya, sapeched arab vatimaeth.

静而后动。

Sapechec har í ù aggas.

飒沓的流星自无边之地堕入海中，

Motixad thráud qual Nithnatinorùna moryaúna,

炽烈的光芒驱使着沸腾的热水逆流溯回。

taigzanixad cál arvaiv i dhìm greliv.

苍茫的远海啊，也难衡无量的坠星。

A ecce-mórya ghua, em ulunegh motirē thràud dara.

“旅人未亚，你可曾看到过山高般的排浪，哀鸣的岩石，火红的海水？”

˝Via al landita, mha sadhar glìb thir thuntūle, lamarē sèrid, mòryasim athiv?˝

《海蚀录》亚提斯神话——山与海

Greetings | 寒暄用语

亚提斯人，尤其是紫岸支的亚提斯人，会在成年后把紫色亚纹石磨碎后提取出的颜料抹匀在利器上，然后在右手手腕靠右上的小窝里刻上一些点。最常见的形状是两层正方形的点（四角的四个点，嵌套两层），然后中央横排刻上三个点，整体象征尖牙利齿。这被视为是母亲河保佑身体强健的符号。

当两位成年亚族人碰面时，他们通常会伸出右手，手臂平举，手心朝上，呈轻握拳状，上下晃动两至三下手腕来打招呼。这个动作象征着咬合，依据该动词派生出的寒暄最常见的用语便是‘Rugham!’，即’（愿母亲）保护你’。有时亚族人也会展示一下自己的牙齿，然后说‘Sothriv xi!’，即’最好的健康’。而对于孩童或者熟人，一般来说用Sa!简单招呼一下即可。

而离别时，根据场合可选的礼貌用语也不少。最简单的再见是‘Gane oriv!’，即’好去’，甚至直接说‘Oriv!’也是亚族人可以接受的告别方式。另外也可以说‘Ap emmam.’，即’我一会儿回来’，或‘Aron rue!’，’好运相伴’。

初次见面，询问对方的名字时，可以说‘Damantavath llándo mhàn?’，直译是’海蚀未摧毁什么？’；对方的回答会像这样‘Axidi ithren Lafa!’，即’（神话）星（群）见证，吾名拉法！’。另一种比较直白的询问方式是‘Cem i axidi uren?’或者缩略形式‘Cem yaxidi uren?’，意为’能允许我知道你的名字吗？’。

另外，亚夜的六大星体也对亚族人的问候用语有极大的影响：

• Vema维瓦，波纹星群，司掌变化与诞生。对应宫音Ve与黎明veming。
• Yona约奈，五角天，司掌秩序与规则。对应商音Yo与早晨yoving。
• Vain瓦因，天海日，司掌光明与热烈。对应角音Va与正午vaiving。
• Aeyen亚夜，神话星群，司掌智慧与丰收，对应徵音Ae与午后aeving。
• Phale法勒，真月，司掌汇聚与包容，对应羽音Pha与傍晚phaving。
• Naghule纳沽列，星云天，司掌黑夜与宁静，对应变羽音Na与夜晚naving。

另外深夜由数字零的词根nu构成，即nuving，Nu也就对应变徵音。

在每天的不同时段，使用动词vererē ‘祝好’的祈使式vereo搭配对应名词的方位格即可：

• Vereo Vemīth 早上好
• Vereo Yovīth 上午好
• Vereo Vaivīth 中午好
• Vereo Aevīth 下午好
• Vereo Phavīth 傍晚好
• Vereo Navīth 晚上好
• Vereo Nuvīth 晚安

当然，亚族人也经常通过亚纹山脉横纹反射出的光晕来判断时间，通过这种方式也可以表达问候，一般来说被认为更加正式且传统：

• Mheyes chen 早上好，lit. 琥珀神格

  • Mheyez 琥珀刻 ghen 神-属格

    此处对应星辰性单数的形容词音变gh > -g ch，末尾的*-zg最终演化为s

• Flayes chen 中午好，lit. 纤凝神格

• Duxalhez ivren 傍晚好，lit. 绛霞于吾

Phonology and Orthography| 音系与正字

辅音

辅音全表

双唇音

1. 鼻音：清鼻音mh[m̥]和浊鼻音m[m]
2. 塞音：清塞音¹p[p]和浊塞音b[b]

唇齿音

1. 擦音：清擦音f/ph[f]和浊擦音v/bh[v]

其中ph/bh记录的词偏向于外来词，尤其来自流云语(Phlaman)的亚夜花园相关词。f/v则偏向于固有词。

齿龈音

1. 鼻音：清鼻音nh/nm[n̥]和浊鼻音n[n]

   拼写为nm的清鼻音已经非常罕见，通常会有舌唇化倾向，不过很多已经演化为(n)m。

2. 塞音：清塞音t[t]和浊塞音d[d]

3. 擦音²：清擦音s/th[s]和浊擦音z/dh[z]

4. 闪音：浊闪音r[ɾ]

5. 边擦音：清边擦音lh[ɬ]

   闪音和边擦音的清浊对立已经消失，但清闪音可能体现在一些(h)r开头的残存词汇中，对冠词的辅音交替也有影响。

6. 通音：浊通音l[l]

   某些l在音节首会发清边擦音，不过发生这种现象具体的时机并没有太多规律。唯二已知的规律是双写的l，即ll，基本是一定会发清边擦音的；以及出现在辅音丛fl中的l很大可能发清边擦音。

7. 塞擦音：清塞擦音tlh[tɬ]

硬腭音

1. 通音：浊通音y[j]

软腭音

1. 鼻音：浊鼻音ñ[ŋ]

   该音也拼为ng，事实上在圣纹体和海蚀体中就是这样拼写的。

2. 塞音：清塞音c[k]和浊塞音g[g]

3. 擦音：清擦音ch[x]和浊擦音gh[ɣ]

4. 唇化塞音：qu[k^w]

小舌音

1. 塞音：清塞音q/cc[q]
2. 擦音：清擦音³x[χ]

声门音

1. 塞音：清塞音‘[ʔ]
2. 擦音：清擦音⁴h[h]

元音

单元音

1. 前高不圆唇元音i[i]

2. 前中不圆唇元音e[ɛ ~ e]

3. 后高圆唇元音u[u]

4. 后中圆唇元音o[ɔ ~ o]

5. 低元音a[ɐ ~ ɑ]

6. 央元音[ə]

   央元音体现在非重读的o/a上。其中a一级弱化a > [ə]，o两级弱化o > a > [ə]。另外非重读的e可能发[i]。

双元音

1. 降双元音ai[ɐi]
2. 降双元音au[ɐu]
3. 升双元音ae[ɐɛ ~ e: ~ ɐi]
4. 降双元音eu[ɛu ~ ɔu ~ ɔi]
5. 降双元音ei[ei]，出现频次较少

重音规则

除了单音节词，少数重音不规则的词，绝大部分亚提斯语词汇重音都在倒数第二个音节上，该音节被称为重读音节(Laqrab Vagh)，或称瓦厄音节。名词的格标记便施加在该音节的元音，即干元音(Ving Vagh)，或称瓦厄元音，上。如果瓦厄元音是双元音，那么标记就落在降双元音首或升双元音尾上。

译音表

注：

1. ‘不译
2. ng/gh在音节首视为零声母
3. gh出现在音节末视为e
4. 央元音视为零韵母
5. 双元音eu视为o+i,ae视为a+e/e本身
6. 有多个汉字的，提供的其他选项用于地名或人名的变体
7. 外来词一般来说尊重词源，并不遵守此译音表

几个例子：

首坠星Althraud = A + l + th + rau + d = 阿尔瑟劳德

大灾难，海蚀Toporas = To + po + ra + s = 托波拉斯

亚衍河Phanam = Pha + na + m = 法娜姆

无边之地Nithnatinor = Ni + th + na + ti + no + r = 尼斯纳提诺尔

Writing System | 文字

两款全音素文字，分别为用于日常书写的圣纹体(Nuran Irven)和用于刻写碑文等的海蚀体(Nuran Llando)。

特别感谢Kikomas的字体制作，星佬是我特别佩服的设计大佬，同时也是人造语言圈享有盛名的蓝地语的创造者，他的个人网站在此附上：Kikomas←点此浏览

uzetes i unatixad fale morya pata Leriain xelaimer uzetes i utLaCoxat vain zelvainiren patat reu aG seri topeCed o falf he anda moryauren aG veruxas zen os seur quetaxas an nduCulla ic namasena aG bovixad zen inauna quetamanenifi ir veviste vema Leina que modixad i qal boreren sunturen que avtaxas gleb ya naraxas Lataina vaitis ambariren o Morya sapeCed arab vatimaes sapeCec har i u aggas motixad sraud qual nisnatinoruna moryauna taigzanixad cal arvaiv i zim greliv a eqemorya Gua em uluneG motire sraud dara via aL Landita Ma sazar glib sir suntule lamare serid moryasim asiv 圣纹体

Morphology | 形态

辅音交替/子音演替

交替条件

词首辅音是清塞音p/t(含tr)/c，浊塞音b/d(含dr)/g(含gl/gr)，浊鼻音m/n，边/闪音l/lh/r，古典形(m)b/(n)d/(n)g/(n)m/(h)r以及擦音th/gh/s时，均有可能发生辅音交替。

交替方式

基本上涉及清化、浊化、擦化、鼻化、强化、同化等

交替种类

Ⅰ类音变(Vocalic Mutation/VM)

最为常见的音变。主要表现为浊化和强化。一般由硬元音结尾的小词引起，也出现在各种需要绑定被修饰词和修饰词的场景中，如形容词。

以小词a举例，VM的变化如下：

清塞音组：a p > a b, a t > a d, a tr > a dr, a c > a g

浊塞音组：a b > a mb, a d > a nd, a dr > a dr, a g > a ñg, a gl/gr > a gl/gr

鼻音组：a m > a m, a n > a n

边/闪音组：a l > a l, a lh > ath l, a r > adh r⁵

擦音组：a th > a dh, a gh > ag ch, a s > a h

古典形：a (m)b > a m, a (n)d > a n, a (n)g > a ñ, a (n)m > a n, a (h)r > a h

Ⅱ类音变(Nasal Mutation/NM)

主要表现为鼻化和同化。一般由-n/m结尾的小词引起。

以小词in举例，NM的变化如下：

清塞音组：in p > i p, in t > i t, in tr > i tr, in c > i c

浊塞音组：in b > im m, in d > in n, in dr > in dr, in g > in ñ, in gl/gr > iñ gl/gr

鼻音组：in m > im m, in n > in n

边/闪音组：in l > i l, in lh > in ‘l, in r > idh r

擦音组：in th > i th, in gh > iñ ch, in s > i s

古典形：in (m)b > im mb, in (n)d > in nd, in (n)g > in ñg, in (n)m > a n, a (h)r > a h

Ⅲ类音变(Liquid Mutation/LM)

主要表现为擦化和同化。一般由-l/r结尾的小词引起。

以小词ar举例，LM的变化如下：

清塞音组：ar p > ar ph, ar t > ar th, ar tr > ar thr, ar c > ar ch

浊塞音组：ar b > ar bh, ar d > ar dh, ar dr > ar dhr, ar g > ar gh, ar gl/gr > ar ‘l/’r

鼻音组：ar m > ar v, ar n > ar th

边/闪音组：ar l > al l, ar lh > ar lh, ar r > ar r

擦音组：ar th > ar th, ar gh > ar ‘, ar s > ar h

古典形：ar (m)b > ar v, ar (n)d > ar z, ar (n)g > ar ‘, ar (n)m > ar th, at (h)r > ar h

Ⅳ类音变(Stop Mutation/SM)

主要表现为同化。一般由-b/d结尾的小词引起。

以小词od举例，SM的变化如下：

清塞音组：od p > o b, od t > o d, od tr > o dr, od c > o ch

浊塞音组：od b > ob b, od d > od d, od dr > od dr, od g > od g, od gl/gr > od gl/gr

鼻音组：od m > om m, od n > on n

边/闪音组：od l > od l, od lh > od ‘l, od r > od r

擦音组：od th > o th, od gh > o gh, od s > os s

古典形：od (m)b > ob b, od (n)d > od d, od (n)g > od g, od (n)m > on n, od (h)r > odh

Ⅴ类音变(H Mutation/HM)

主要表现为清化和擦化。一般由-h结尾的小词引起。

以小词ah举例，HM的变化如下：

清塞音组：ah p > a ph, ah t > a th, ah tr > a thr, ah c > a ch

浊塞音组：ah b > a p, ah d > a t, ah dr > a tr, ah g > a c, ah gl/gr > ah gl/gr

鼻音组：ah m > a mh, ah n > a nh

边/闪音组：ah l > a lh, ah lh > ah lh, ah r > a h

擦音组：ah th > a th, ah gh > a ch, ah s > as s

古典形：ah (m)b > ah b, ah (n)d > ah d, ah (n)g > ah g, ah (n)m > ah m, ah (h)r > ah r

特殊：ah y > a ch

名词

名词的性

亚提斯语名词共有五性：分别是生物性(a)、星辰性(i)、水生性(o)、陆栖性(u)以及通性(e)。括号中给出了每种性对应的特征字母，该字母尤其影响动词的派生。

通常来说，名词的性和性名能够对应。

生物性指代智慧生物、动物的总称等；

星辰性指代各类星体、特大型物品、装置或自然产物、神明、神谕以及其他未知物等；

水生性指代液体、水生生物、天海的部分物品等；

陆栖性指代陆生生物（尤其植物）、自然景观、飞行生物（一般）等；

通性则指代各种抽象的思想、概念、物品以及不好分类的其他名词。

性本身并不以特征字母区分，但每类名词所对应的小词均不相同。

名词的数

古亚提斯语拥有单数、复数、散数和集体数四种数。现今的亚提斯语中，后两种数基本已转化为通过修饰词或后缀构造，真正的屈折变化仅体现在复数上，且复数的屈折变化也有消失的趋势。原因在于，每个性对应的名词都有其特有的单数/复数冠词，数量通常和冠词绑定，且泛指有其专门对应的小词，长此以往名词本身的屈折变化也就显得不那么重要了。

复数的屈折变化主要体现在尾音节上，古亚提斯语的复数后缀-i，和末尾辅音发生交换后，影响了尾音节的元音，同时也引发了一定程度的元音和谐，这体现在非尾音节a和o的弱化上。

复数变化：

尾音节：a > ai(末尾无辅音丛)/e(末尾有辅音丛), e > i, o > eu, u > ui, ae > ei, au > eu

非尾音节：a弱化为[ə]但拼写不变，o > a

上述的复数变化仅在搭配泛指词eb[ə] (SM)⁶时完全展现，一般来说，在搭配各性名词的复数冠词时，只有a > ai的变化得以保留。

各性名词的单数冠词和复数冠词分别是：

生物性：a(VM)/an(NM)

星辰性：in(NM)/ir(LM)

水生性：o(VM)/od(SM)

陆栖性：um(NM)/us(VM)

通性：em(NM)/em(NM)

其中通性冠词有时会拼作hem，陆栖性冠词有时会拼作lum/lus，都是较为古典的形式。

在一些比较规整的文段比如诗歌中，如果音变使首字母发生了变化，那么冠词a/o很有可能会被省略。

来看一些例子：

• eb + rama-pl. > eb ramai 铃铛（多个）
• in + baran > im maran 这世界
• em + penom-pl. > e penom 那些点
• us + xaq-pl. > us xaiq 那些果实

而前文提到的散数，用于表示一些，少许等情况，使用小词la[lə] (VM)；集体数，用于表示全体，全部，所有等情况，使用后缀-am。

另外有一个特殊的小词ta(VM)，其含义类似双数，用于描述有特殊成对关系的名词，当名词首字母为元音时，该小词写作t-，也有极少数情况，t被视为中缀，如Lhairrim + -t- > Lharthrim 双生彼岸花（莎尔斯立姆）。

名词的格

亚提斯语名词一共有九个格，即主格、宾格、与格、属格、向格、离格、伴随格、工具格以及方位格，但构造都相对简单。其中主格宾格是最重要的格，和语序搭配能够构造出绝大多数的简单句。

下列构造中，V代表名词的特征字母

主格：指示该名词做主语，瓦厄元音标锐音符(如á)，该音节在发声时改为升调

宾格：指示该名词做宾语，瓦厄元音标重音符(如à)，该音节在发声时改为降调

与格：指示该名词做间接宾语或受惠/受害者，瓦厄元音标长音符(如ā)，该音节在发声时改为平调

属格：表达从属关系或含义涉及，加后缀-Vrēn

向格：表达朝向/进入/附着等含义，加后缀-Vna，且V带锐音符

离格：表达远离/脱落/从…来等含义，加后缀-Vna，且V带重音符

伴随格：表达陪伴/跟随/协同变化等含义，也用于构造补语，加后缀-Vle，且V带长音符

工具格：表达凭借/用…/依靠…等含义，加后缀-Vn，且V带长音符

方位格：表达在…地点，加后缀-Vth，且V带长音符

值得注意的是，当名词本身以元音结尾时，附加的-V可能会导致尾部元音脱落，尤其是更软的i,u，当然其他的元音也可能发生脱落。进一步的，更靠前的音节的元音会发生弱化。目前观测到的元音弱化有：

au > o

ai/ae > e

eu > o/u

而当星辰性特征元音i和陆栖性特征元音u出现时，分别会引发对前续音节的元音和谐，即前化和后化。

前化：

a/o > e

u > i

后化：

a > o

i > u

来看一个融合了所有的格的例子：

• Láth ecce-moryōth, ir thredīle Nithnetinerirēn, Natimoròna Vecca Phamóna, har ‘relūn

远海的波涛，伴随着无边之地的坠星，自边境海奔涌而来，奔向幽蓝海沟，并以高温点燃了亚纹山，为亚族带去了无尽的苦难。

Footnotes | 注释