文字

← 指南目录 · 导航栏第三项，位于音系与音变之间

「文字」页管理语言的自定义书写系统：你自己设计的字母、音节文字、附标文字，或者借用 Unicode 里现成的文字块（卢恩、腾格瓦私用区、天城文……）。定义好之后，词库会多一列「文字」，语料与短语会多一行文字，词典导出也会带上，全部按规则自动生成。

一门语言可以有多套文字（例如正式体与草书体）。

1. 新建文字与基本属性

顶部「新建文字」，检视器里设置：

字段	说明
名称	如「Aelith 刻文」
类型	全音素文字 alphabet / 辅音音素文字 abjad / 元音附标文字 abugida / 音节文字 syllabary / 语素文字 logographic / 特征文字 featural / 混合 / 其他。类型不影响引擎，只决定「映射规则」页给你的提示
书写方向	从左到右 / 从右到左 / 从上到下。RTL 会让显示处使用 `dir="rtl"`
字体	系统字体名，或导入字体文件内嵌进项目
备注	自由文本

系统字体名：机器上装了的字体直接写名字。
导入字体文件：TTF / OTF / TTC / WOFF / WOFF2。文件会以 data URL 存进项目文件，换机器也能显示。TTF / OTF / TTC 还能顺便读出字符表（见下）。
没有指定字体时，文字显示会回落到皮肤里「自定义文字」槽的字体，再回落到语言数据字体。

三种来源，可以混用：

从字体读字形：解析字体的 cmap（字符到字形的映射）与 post 表（字形名）。FontCreator 之类软件导出的字体，每个字形起的名字会出现在「名称」里。基本拉丁字母和数字的转写值会自动填成字符本身（很多自制字体把字形映射在 a–z 上，这样立刻可用），其他字符转写留空等你填。
粘贴字符表：每行「字符转写名称」，Tab 或空格分隔，例如 ᚠ f fehu。
新增字形：手动一个个加。

每个字形有：

字段	说明
字符	字形本身（可含组合符号；私用区码位也行）
转写	主正字法里对应的拼写，映射规则由它自动生成；留空则不参与自动映射
名称	字形名
分类	字母 / 元音符号 / 辅音 / 音节 / 附标 / 数字 / 标点 / 私用区字形 / 空白 / 其他，或自定义。「自动分类」按 Unicode 类别粗分
备注

字形卡片按分类过滤；点卡片在检视器编辑。

规则语言与音变页相同（见规则语言），有列表视图与源代码视图。

特别之处是一行 @glyphs：它会展开为由字形表自动生成的映射，每个有转写值的字形一条 转写 > 字符，按转写值长度降序排列（th 先于 t，避免短的先吃掉长的）。展开结果在页面底部「自动映射」可以展开查看。

写在 @glyphs 前面的规则先执行，后面的规则最后执行。这就是处理各种文字类型的方法：

类型	典型写法
全音素	通常只需 `@glyphs`；多合字母给单独字形填更长的转写值即可
辅音音素（abjad）	在 `@glyphs` 前删掉不写出的元音：`[aiu] > / C_`
元音附标（abugida）	先删辅音后的固有元音 `a > / C_`，再让其他元音映射成附标；词末无元音的辅音加去元音符号，如 `C > C◌्`（`◌` 只是示意，写实际字符）
音节文字	每个音节一个字形并填转写（ka、ki…），最长匹配自动处理
语素文字	逐词在词库的「文字写法」里手填，规则只处理能规律推导的部分
特征文字	先把音类映射为部件，再用规则拼合
混合	各部分写成不同规则段，用 `-*` 阶段快照观察中间结果

规则里可以引用音系页的音类与多合字母。检视器的「试写」框输入转写，按空格分词，立刻看到文字。

「预览」子页用词库前 40 条与语料前 10 句展示转换结果，方便检查规则。

位置	表现
词库列表	「列」里勾选「文字: 名称」，多出一列，用该文字的字体显示
词库录入模式	「文字写法」字段可手工覆盖自动结果（语素文字、不规则写法用）
词条卡 / 悬浮词卡	词头下方一行文字
语料	编辑器与列表卡片顶部一行文字；导出（莱比锡、Markdown、HTML、LaTeX）都带文字行；自定义模板用 ``
短语	卡片顶部一行文字
词典导出	词头后跟文字（可关闭）
字符面板	「项目字符」页列出当前语言全部字形，点击即插入
皮肤	「自定义文字」字体槽是没有内嵌字体时的默认字体