语素
语素页是词根、词缀、附着词、小品词的统一表。它和词库的分工是:词库存「词位」(有词类、义项、屈折形的成品词),语素页存「零件」。祖语的词根表通常放在这里。
列表操作与词库相同(见通用操作习惯),可筛的列:首字母、类型、标签(「全部语言」时多一列语言也可筛)。标题旁还有统计子页(点分布项回列表筛选,点排行项跳到那条),指标:数量、有 gloss / 意义 / 异体形 / 词源的占比、语料分析 / 词源 / 构形里用到的数量、没被用到的语素清单、同形同类的重复;分布按类型、标签、首字母。
标题旁有显示 / 录入两种模式:显示模式给只读卡片(形式、类型、gloss、意义、异体形、词源、用到它的词条),录入模式才是逐字段的表单,与词库一致。双击表格里的一行,检视器打开并直接切到录入模式。
1. 字段
| 字段 | 说明 |
|---|---|
| 形式 | 语素本身。词缀用连字符标位置:-lar(后缀)、ka-(前缀)、-in-(中缀);附着词用 = |
| 形式 2 | 备用形式(如词根的第二词干) |
| 类型 | 词根 / 前缀 / 后缀 / 中缀 / 环缀 / 附着词 / 小品词 / 其他——只是标签,可按需选 |
| gloss | 出现在行间 gloss 里的缩写,如 PL、LOC、1SG |
| 意义 | 多语言释义(按项目的释义语言顺序) |
| 异体形 | 若干「形式 + 环境」,环境用规则语言的环境写法(如 _#、V_、Back?_);每条还可以写「只在这些维度取值下用」,按语法取值挑(见按维度取值挑)。构形生成器引用语素时自动挑一条 |
| 特征 | 自定义键值 |
| 标签、备注 | |
| 对重音影响 | 默认不勾。勾上后可选「传递词性」「传递特殊重音」,跟词库里一样,只是语素没有词类:传的是它的类型(词根、后缀……),另外可以在「算作」里挑一个词类。整库演化把语素当一个词;在构形里加到词上时,特殊重音(第几个音节在这个词缀里数)让重音落到词缀上,选了「算作」的,整个词算作那个词类。规则写法见重音规则 |
列表只显示当前语言的语素(「全部语言」时多一列语言)。默认按语言的自定义字母表排序。
2. 异体形怎么写
环境用的就是规则语法里环境那一截,_ 是这个语素本身:后缀看前面的词干结尾(V_ 在元音后),前缀看后面的词干开头(_d 在 d 前、_Vr 在「元音 + r」前)。_CC 是任意两个辅音,_C1C1 才是同一个辅音双写(编号相同就是同一个音)。音类按 IPA 写(C 里是 k)、词干却是拼写(c)也不要紧:环境会拿拼写和按主正字法转出来的读音各比一次。异体形旁的「?」与标题旁的「查语法」都能随时查写法。
一个后缀在不同环境有不同形式(元音和谐、辅音同化)时,不要建多个语素,而是在同一个语素下写异体形:
形式: -lar
异体形:
-ler / Front?_ ; 前一个元音是前元音时
-lar / _ ; 默认
环境从上到下第一个命中的生效;默认值写成 _ 放最后。
按维度取值挑
异体形也可以按语法取值挑,不只按环境:每条异体形后面有「只在这些维度取值下用」,点「加取值」打开一个按类别分组的挑选器,挑过的取值排成一个个小方块(方块上的 × 去掉)。
- 意思是「在有这些取值的那些槽位里用这一形」:挑了「与格」,就是凡是与格的格子都用它——也就是平常说的「与格前用这一形」。看的是正在推导的那一格的维度取值,加上词条自己的语法特征,跟
{阴:g|k}这种按条件换字母看的是同一份。 - 留空就是不限。几个取值挑在一起是「都要对上」。
- 跟「出现环境」都写了时,两边都要对上。
- 几条都对得上时:对上的语法取值多的先(「宾格 + 复数」先于「只有宾格」),一样多时写了出现环境又对上的排在没写环境的前面,还一样就按写的先后。一条都没对上时用既没写取值、也没写环境的那条;连这条也没有就用语素本身的形式。
- 构形推导时自动按这套挑,流水线里不用另外写什么。
一个要注意的地方:槽位的起点选了继承另一格时,被继承的那一格是按它自己的取值推出来的,所以写在那一格里的词缀按那一格的取值挑异体形。想按这一格的取值挑,就把加词缀那一步写在继承的这一格里。
3. 语素的词源
语素也有和词条一样的词源链:类别(词根 / 复合 / 派生 / 音变 / 借词 / 未知或自定义)、来源、中间态、备注。写了之后,语素会和引用它的词条连进同一张关系图,从词条一路看到更早的语素来源;关系图的用法(含拼接来源拆节点、跨语言跳转)见词库 · 关系图。
4. 在构形里引用
构形页的生成器可以写 @语素名(或 @ 后跟语素形式),软件按上面的环境与语法取值挑一条异体形,再拼接到词干上。这比在生成器里硬写字面后缀好:改了语素,所有构形跟着变,gloss 缩写也统一。
5. 在语料里的作用
语料页自动分析例句时,除了查词库,还会用这里的词缀做多层剥离(最多两层):kasolarda → kaso-lar-da,每个片段的 gloss 取语素的 gloss。附着词用 = 连接。
6. 在音变规则里引用
音变、正字法、文字映射的规则文本都能写 @名,名是语素的 gloss 或去掉连字符的形式(@lar、@PL)。它相当于一个音类,成员是该语素的全部异体形,所以 @lar > @ler / Front?_ 这样的辅音 / 元音交替可以直接写在规则里;替换侧的 @名 与目标侧的音类按位置对应。
7. 与词库的关系
- 词条的词源来源可以指向语素(「词根派生」),词条卡里会显示
← 词根 ‘意义’。 - 标题栏「导入 → 从 CSV 导入」直接打开列映射向导,目标已经选好「语素」,检视器里实时显示导入样例(形式、类型、gloss、意义、标签);词库页的 CSV 向导把目标切成「语素」也一样。
- 整库演化的「输入字段」可以选源语言的语素表,把祖语词根整体推到子语言的词库里。
8. 提示
- 同一门语言里形式相同但意义不同的两个语素(同形异义)可以并存,gloss 不同即可。
- 标题栏「导出」导出语素 CSV(跟着当前语言走);词库页的导出菜单里也有。
荏苒之境
kikomas
Cathamos